domingo, 28 de diciembre de 2008

El bullicio de Buenos Aires





Koina a Buenos Aires! He tāone nui rawa atu, me ngā tiriti e toritori ana i te tini o te tangata, ahakoa tiriti whāiti, ahakoa tiriti whānui. Me te whānui hoki o aua tiriti whānui! He kaitā noa ngā whare, ahakoa te tawhito. Kāore he tohu o te horonga ohaoha o te tau 2002. Noho roa ngā tāngata i ngā cafeterías inu ai i te kawhe huarangi o Argentina, he medialunas (parāoa marama hotu - croissants). E rua ngā tiriti e rīpeka ana, ko Lavalle me Florida, mō ngā tāngata anahe. I te ahiahi ka whakatakoto te hunga hokohoko i ngā hīti e takoto ai ā rātou taputapu. Kei tāhaki ngā kaiwaiata me ngā kaikanikani. Kite ai hoki i ngā whakaminenga tangata e karapoti ana i ngā payasos (tāngata whakaari, whakakatakata). ¡Me encanta Buenos Aires!

Kei te noho māua i te Hotel Goya. Kāore pea he whetū (!), engari e tata ana ki ngā mea whakaihiihi. Inanahi i tae mai taku whaea me tōna teina i Iguasú. Ko te āhua nei i tino pai te terenga i San Francisco, hurihuri noa ki Río de Janeiro. Ka haere atu mātou katoa ki El Café Tortoni kai ai i te almuercito. He wharekai ātaahua i hangā i te tau 1858. Kātahi ka peka atu ki La Casa Rosada, te whare e noho ai la presidenta. Koina hoki te whare i tū ai a Juan rāua ko Eva Perón.

I te marae i mua i La Casa Rosada ka kitea te wāhi e hīkoikoi ai ngā wāhine kei te whakamaumahara i te iwi ki ngā tini desaparecidos de la guerra sucia (te hunga i ngaro i te 'pakanga paru'). Ka aroha hoki, los resultados de la dictadura.

I te ahiahi, ka noho taku whaea i tō rāua hōtera, i te ngenge noa, i te mamae hoki o te humu. Ka haere mātou ko tōku whaea kēkē, a Valerie, ki te mātakitaki i tētahi tanguera (he whakaaaturanga i te kanikani tango) i te tiriti. Ka ngenge ngā waewae ka peka atu ki te wharekai ko Broccolino para cenar. Ka hoki ki te hōtera i te 1:30 i te ata! Ā, la vida hispana...

Na, kua tae ki tēnei rā tonu. Kua oho tōmuri mo te parakuihi o te hōtera, nāwai rā ka haere atu ki te cafetería para desayunar (ko te koeko keke i whirihia ai!) me te tonu i ngā tini kōrero nei ki te rātaka ipurangi.

No hay comentarios.: