El regreso al sur (11 - 14 de diciembre)

Ka oho i te ata, ka hoki atu ki Pucón parakuihi ai. Ka mutu ka peka atu ki te mākete. Engari a Troels rāua ko Tamsin! E hia kē ngā mea i hokona? Kua kuhu atu au ki te toa pukapuka, ā, ka kitea te pukapuka África na Leni Riefenstahl. Ka hokona i te pai o te utu. Engari te taumaha – me pēhea rā e haria atu ai ki Aotearoa?

Ka mutu te hokohoko, ka hoki atu ki te huarahi matua ki te tonga. Ka tina i Río Bueno, ā, ka haere tonu ki Frutillar i te taha o te roto ko Llanquihue. Ka kitea tētahi hōtera tino pai, me te tirohanga atu i ngā rūma – ¡increíble!

Ka meatia e te wahine kia haere atu ki te Club Alemán (Karapu Tiamana) hapa ai. Ahakoa te pai o te tirohanga atu, ehara te kai i te tino pai.

I te ata i muri, ka hari atu a Tamsin rāua ko Troels ki te taunga rererangi i Puerto Montt. He hararei tino pai tō mātou. Ahakoa he kawa kē tō Troels, he pai rawa te kite i te harakoa o Tamsin. Engari te mahi whaiāipo!

Ka hoki tika māua ko Aroha ki Frutillar moe ai i te siesta. Ka oho ka haere atu ki te kai. Kāore hoki te kai i tino pai i tēnei wā, ahakoa te ātaahua o te tirohanga atu!

I te rangi i whai atu, i te Rāhoroi, ka tahuri ki te karapoti i te roto o Llanquihue. Engari te rawe o taua haerenga nei. Kei pōhēhē ko Aotearoa te mutunga mai o ngā whenua mo te pai o ngā hanga whenua. Ko ngā pāmu, me ngā ngahere, me ngā maunga i kite ai māua i taua rā, koina te mutunga mai o te pai! Te haumako o te whenua, te teitei o ngā maunga, te rahi me te mārama o Llanquihue. Me ngā whare hanga alemán! Na, kei runga rawa ko te maunga puia o Osorno e tare ana, ¡espectacular!

I tua atu o te kāinga iti o Cascadas, ka peka atu ki te kauhoe. Te mārama o te wai e harawene ai a Taupō! Me ngā rākau kei tāhaki, he ōrite ki ō Aotearoa. Kei reira hoki ngā tini kōwhai e tuputupu ana.

Ka tae atu ki Ensenada, ka peka atu ki te wharekai Don Salmón. Ko taua hanga anō, ehara te kai i te tino pai, hāunga ngā ensaladas me te pebre (he kīnaki mahi a ki te hāniana, te tōmato, te chile, te cilantro). Ka hoki ma Puerto Vara ki Frutillar.

Na, ka tae ki te Rātapu. Ka parakuihi, ka peka atu ki te ngahere tirotiro ai, engari, i muri i te rori kōpikopiko, ka tae ki te kēti me te tohu e mea ana kua kati. He uaua te whakahuri i El Tanque. Otirā, ka puta, ka hoki atu ki Temuco. Kua mutu pai te hararei tuatahi.